CRATE / SPOR KLÜBÜ
清水美帆 & オィヴン・レンバーグ（デンジャー ミュージアム）は8月に英国とドイツの展覧会に参加します。CRATE（マーゲート）とSpor Klübü（ベルリン）にて、ディヴィス ミュージアムとのコラボレーション作品である「Tomorrow & Yesterday」を展示します。
「Tomorrow & Yesterday」はディヴィス ミュージアムのパーマネント コレクション。立体はディヴィス ミュージアムの世界最小美術館を支える柱としてデザインされています。古代メソポタミアの円筒印象のように、粘土の上に転がすと絵柄が現れます。レリーフのモチーフは男と女の関係を表現したアレゴリーです— 男が鳥を狩り、その鳥の卵から雛が生まれ、男を狩る。粘土の上を転がし続けることにより、この関係は永遠に繰り返されます。
また、模様の繰り返しと絵巻物シリーズの延長として壁画「ダームスゴード」を、今年の4月に制作。マンハッタンのFDRサービスロード, 25丁目から27丁目の間の障壁にペイントした本作品は、ニューヨーク交通局からのコミッション プロジェクトです。
CRATE:
「SMALL, UNUSUAL AND SPECIALIST MUSEUMS SURVEY」
2013年 8月23日 – 2013年 10月4日 CRATE
1 Bilton Square, Margate, Ct9 1Ee, UK
金-日, 12:00-18:00 その他は要アポイントメント
DAVIS MUSEUM
ディヴィス リスボア ミニ現代美術館、バルセロナ
———–
SPOR KLÜBÜ
「REMIX – 10 years in the mix」
Spor Klübü 10周年記念イベント サウンドと映像のグループ展
オープニング: 2013年 8月30日, 18:00
時間: 2013年 8月31日 & 2013年 9月1日, 14:00-17:00
9月２日 – 9月21日 要アポイントメント (0179-8593744)
クロージング イベント / アーティスト トーク:
リチャード・シュッツ 9月22日 日曜日 15:00
Spor Klübü
http://www.koloniewedding.de/sporkluebue/
———–
「Damsgård」壁画、ニューヨーク
絵巻物：ダムスゴード 邸（ノルウェー・18世紀建造）の鴨の池を野生の世界に置き換えたもの。鴨が水の流れに沿って泳ぎ進むに従い、周りの風景はフィヨルドから熱帯のオアシスへと変化していく。巻物はマンハッタンのイースト リバーに沿って展開。
助成：Office for Contemporary Art Norway